現代汽車 2017 Ioniq 油電混合以及電動車款即將在美國市場上市

世界第一台提供三種動力系統的低排氣與零排氣電動車款 Ioniq 油電混合車是最具油耗效益的車款，

Ioniq 電動車則為美國市場中最高效的電動車 建議零售價 $22,200 起跳

SANTA BARBARA, Calif., Feb. 14, 2017 – 隨著 Ioniq 新車在各地經銷商開始銷售，美國現代汽車已經開 始 Ioniq 在美國市場的主要媒體宣傳活動，位在風光明媚的加州聖塔芭芭拉地區。專注於環保的 Ioniq 是 第一部在單一的駕駛平台上提供三種不同動力系統的車款。現代對 Ioniq 系列的理念是帶給消費者絕不妥 協的設計以及駕駛經驗，加上最新的安全與便利科技，讓 Ioniq 成為吸引各種買家的選擇。現代 Ioniq 車 款是現代汽車全球可持續發展策略中的一個重要里程碑。 美國現代汽車企業和產品規劃副總裁 Mike O’Brien 提到：「Ioniq 在美國市場會吸引注重環境和燃油效 率的全新買家。Ioniq 優秀的動力系統選擇、設計，以及先進的科技能夠滿足現今廣大買家對於高效率，容 易駕駛，以及低排氣車款的需求，讓消費者不需要妥協他們的日常習慣」。 Ioniq 車內的駕駛經驗是由最先進的網路連結功能所加強，像是 Apple CarPlay®、Android Auto®、Blue Link®，以及智能手機無線充電。甚者，Ioniq 的七吋薄膜電晶體儀表板與其優秀的解析度展示所有主要的 駕駛訊息。Ioniq 也為駕駛提供了最新，最先進的安全功能，包含自動緊急煞車加上行人偵測、道路偏離警 示、盲點偵測系統，以及車後交通警示系統，加強主動和被動的車輛安全。 Ioniq 車款帶有時尚以及符合空氣動力學的的輪廓，為駕駛提供領導業界的 0.24 超低風阻係數；其流體外 型以及平穩的氣流通道強調 Ioniq 符合空氣動力的車身線條以及設計形式。

現代汽車的 Ioniq 車款在設計上著重兩個主要因素，效率與科技，並且將其結合，創造出一個獨特以及具 有前瞻性的外觀。在整個研發過程當中，現代汽車的工程師與設計師密切合作，確保形式與功能以相輔相 成的方式同時進化。與先進的科技融合，Ioniq 卓著的外觀設計讓其在競爭對手之間出類拔萃。 動力系統的選擇 以高能源效率且不妥協駕駛經驗的理念研發，每一個 Ioniq 的動力系統都代表了一個獨特以及堅定的方 法，為駕駛帶來更乾淨的移動方式。

Ioniq Hybrid 以及 Plug-In Hybrid 的車款都包含了全新的 Kappa 1.6 公升燃油直接噴注 Atkinson-cycle 四缸引擎，具有卓越的 40%熱效率，為駕駛帶來約 104 匹馬力，以及 109lb.-ft.的扭力。這個引擎是以 Hybrid 的理念和應用專門訂製而成，並且與能夠快速換檔的雙離合器自動變速器相結合，藉由極具動感以 及吸引力的駕駛體驗，再加大 Ioniq 與其他競爭對手之間的距離。Ioniq 高效率的電動馬達能在高達時速 75 哩運轉，並且能在低速時提供瞬時轉矩，同時駕駛也能選擇高車速的動力輔助系統。

Ioniq Hybrid 車款的電動馬達能提供約 32kW (43 匹馬力)，加上約 125lb. – ft. 的最大扭力，由 1.56 kWh 容量的聚合物鋰電池所提供。鋰電池的位置在於後方乘客座椅下方，提升 Ioniq 整體的運作效率。與 1.6 公升的燃油直接噴注引擎相結合，Ioniq Hybrid 車款為駕駛提供了總共 139 匹馬力，同時提供低排氣量、

優秀的效率，以及行車範圍。Ioniq Hybrid Blue 車款的環保署估計油耗量為每加侖 58 哩，這是在美國市 場中所有非插電油電混合車款中最有效率的油耗量。

根據初步內部估計，Ioniq Plug-In Hybrid 車款的全電動行車距離超過 27 哩，動力由 8.9kWh 的聚合物鋰 電池所提供。Ioniq Plug-In Hybrid 車款的 45kW (60 匹馬力) 電動馬達則是與 1.6 公升燃油直接噴注的 Atkinson 四缸 Kappa 引擎相結合。

Ioniq 純電動車款的 28kWh 聚合物鋰電池能為駕駛提供約 124 哩的行車距離，與其單速減速變速器， Ioniq 純電動車款電動馬達的最高輸ft量為 88kW (118 匹馬力)，以及 218 lb.-ft.的扭力。Ioniq 純電動車 款的環保署估計能源消耗量為 136 哩，在美國市場中所有純電動車款中名列前茅。

六速雙離合器變速器

Ioniq Hybrid 以及 Plug-In Hybrid 車款皆包含六速 EcoShift®雙離合器變速器 (DCT)，藉由低摩擦軸承以 及低黏度的變速箱油，這個變速器在同級距中能提供最好的變速效率，並且能為駕駛達成行車性能與能量 消耗效率的最佳組合。

Ioniq Hybrid 以及 Plug-In Hybrid 兩種車款皆使用雙離合器變速器，讓駕駛能感受 Ioniq 極富動力以及樂 趣的特色。這是 Ioniq 與其他大部分使用無段自動變速器的 Hybrid 以及 Plug-In Hybrid 車款最大的不 同。這些使用無段自動變速器的車款時常得到加速時感覺像是橡皮筋的負面評價。

Ioniq 車主可以選擇 SPORT 或是 ECO 模式，加強車輛的能源消耗效率以及動感的行車特色。SPORT 模式 在低速時會保持較長的時間，結合引擎以及電動馬達的動力，以達到最高等級的性能。ECO 模式方面， Ioniq 的雙離合變速器著重效率，優化變速選擇，並且較早提高變速，達到同級距中最高的燃料經濟性。

先進的電池科技

再者，Ioniq 動力系統元件的設計為緊湊與高效能。因此，Ioniq Hybrid 以及 Plug-In Hybrid 科技的額外 重量得以最小化，但是卻能大幅增加車輛的效能。Ioniq 三種動力系統的電力皆由永磁體高密度強力馬達所 產Th。藉由減少核心組件的厚度 (減少程度高達 10%) 以及採用矩形截面銅線 (以減少核心與銅的損失)，這 個馬達的元件設計得以優化。現代汽車所有車款皆使用聚合物鋰電池，比非聚合物鋰電池的重量還要輕 20%，而且比一般電池更能符合車輛內部的設計。聚合物鋰電池也能提供更低的電池記憶敏感度，極佳的 充電和放電的效率，以及優良的最大輸ft。

因為電池系統的位置是在後方乘客座椅下，所以 Ioniq Hybrid 車款在設計上有考慮到高效率的包裝以及低 重心的要素，不會給車內空間以及車廂帶來影響，為乘客提供總共約 122.7 平方呎的內部空間 (比 Toyota Priuc 還大)。就連電池較大的 Ioniq Plug-In Hybrid 以及 Ioniq Electric 車款也為乘客提供總共約 120.0 平 方呎的寬敞空間。

所有 Ioniq Electric 的車型皆有配備標準的 Level-3 DC 快速充電功能。使用 SAE Combo Level-3 DC 的 100kW 快速充電器的話，充到 80%的話只需要花大約 23 分鐘。此外，整合在一起的電纜控制盒 (ICCB) 也讓駕駛能夠以一般家用插座為 Ioniq 充電。

著重於輕巧車身

Ioniq 在顯著減輕車身重量的同時，依然保持了其舒適且充滿駕駛樂趣的特性。通過使用鋁製的引擎蓋和擋 板，Ioniq 的重量成功減輕 27 磅。與傳統的鋼鐵材料相比，其噪音和振動控制都更勝一籌。另外，Ioniq 不再使用一般油電混合車款上所配備的附加式鉛酸電池，這也減輕了 26 磅車身重量。甚至連一些容易被忽 略的部件，如後車廂覆蓋板，設計師們也通過使用重量較輕的材料和更為緊湊的設計結構，讓它比其他現 代車款的後車廂覆蓋板輕 25%。

駕駛性能 不折不扣的低排放或零排放

Ioniq 車系因其高效率的動力系統，駕駛性能當之無愧地成為本級距最佳。無論是駕乘、操控、還是噪音與 振動控制，都趨於完美。儀錶盤內的隔音系統有效地將引擎所發ft的噪音最小化，而汽車底板的緩衝器、 加厚的車窗玻璃、以及擋風玻璃上的降噪薄膜，進一步確保安靜且舒適的駕駛體驗。

Ioniq Hybrid 和 Plug-in Hybrid 都配備設計精緻的多連桿后懸掛系統並附雙下控制臂以提升駕駛的靈敏性 與操控性。此外，因為廣泛運用鋁製材料，前後懸掛系統部件得以減輕 22 磅，每一個前下控制臂減輕 5 磅，導致前后控制臂分別降低 13 磅與 9 磅。而將電池系統放置在後排座椅下，也充分的降低了車身重心以 增加汽車的操控性。

Ioniq Electric 配備的扭力梁後軸為裝置在後排座椅下的 28 千瓦時高分子鋰電池組，提供了更寬廣的空 間，而 Ioinq 轉向系統的反應也十分靈敏與精準，還有效率最大化的煞車系統讓 Ioniq 時刻維持在一個穩 定的良好狀態。另外，再Th制動系統也通過利用最新科技，大幅減少了運行時的噪音，通過方向盤上的開 關還能根據駕駛人的喜好與駕駛狀況靈活地調節煞車力度。整合剎車輔助與壓力來源配備則有效地保障汽 車運行的安靜，同時也帶來最大限度的動力。

米其林輪胎讓 Ioniq 的效率倍增：當其 15、16 和 17 吋輪圈配備低滾動阻力的輪胎，或稍大的 17 吋輪圈 （Ioniq Hybrid Limited）配備高硅輪胎。Ioniq Hybrid 和 Plug-in Hybrid 的多連桿懸掛系統，經測試當 配備低滾動阻力的輪胎時運行效率最高。

車身外部設計

精工打造的 Ioniq 外部車身，非比尋常！設計師將以未來為中心的理念完美融入到 Ioniq 搶眼的外形上。 流暢的車身外部設計強調線條在空氣動力學上的最優化。極具運動感的掀背設計則大幅增加了空氣動力的 效率，並配備柔和的車身線條讓 Ioniq 的外形更加亮眼。所有的這些特點結合在一起產Th了業界領先的 0.24 風阻係數。此外，設計師還賦予了 Hybrid，Plug-in Hybrid 和 Electric 不同的外形特點，讓他們各具特色：

Ioniq Hybrid Ioniq Hybrid 的車身前部配備自動 HID 氙氣頭燈，四周附 C 形 LED 位置燈。現代汽車標誌性的六角形格 柵和垂直 C 形 LED 日間行車燈，進一步增加了設計的純粹性。保險桿底部的顏色對比更增添了不同車款的 個性。Ioniq 可選的顏色包括黑色、銀色、藍色、白色和灰色。Hybrid 車款還配備了特別設計的 15 吋或 17 吋輪圈供消費者選擇。

Ioniq Plug-in Hybrid 除了與 Hybrid 車款相同的車身外部設計，如六角形格柵和垂直 C 形 LED 日間行車燈，Ioniq Plug-in Hybrid 還配備了 LED 近光燈、充電端、以及特別設計的 16 吋輪圈。

Ioniq Electric Ioniq Electric 的車身前部設計獨特，因為無需考慮引擎的通風冷卻，其保險桿設計前衛簡潔。它還配備了 HID 氙氣頭燈附自動轉向功能、LED 尾燈、以及特別設計的 16 吋輪圈。

先進的空氣動力 Ioniq 流暢以及精心鍛造的極簡輪廓協助 Ioniq 有效管理環繞在車身外部的氣流。前輪氣簾、後方擾流板和 擴散器、前門窗台模具，以及汽車底盤等部分都對 Ioniq 0.24 Cd 的優良風阻係數做ft極大的貢獻。此外， Ioniq Hybrid 以及 Plug-In Hybrid 的前方護罩也與空氣循環震動作動器結合，Ioniq Electric 車款的前方護 罩則是關閉的形式，與 Hybrid 和 Plug-In Hubrid 做ft區別。

車身內部設計 為了保持與車身外部設計的一致性，Ioniq 的內部也無處不透漏ft未來感與「純高科技」的設計理念。流暢 高雅的主題結合充分利用的車室內空間，為駕駛者帶來無與倫比的便捷與舒心。另外，大量選用環保材 料，以及簡潔的設計風格，都讓人覺得幹練、高端與純粹。Electric 車型的駕駛者和乘客一定還會注意到： 前座之間的空間格外寬敞。中央控制台上還裝置了電子停車剎車，讓 Ioniq 的安全性倍增。

高效的智能空調 為了創造一個愉悅且舒適的車室內部環境，同時又不消耗不必要的能量，Ioniq 的溫度控制能被調節至一個 高效的運行模式。當空調開啟時，車室內空氣循環將達到最佳，同時還能有效地減低通風所帶來的溫度損 失。全自動的溫度控制甚至可以被調節至只針對駕駛者的運行模式，這就大幅降低了對動力系統的負擔。 為了後座乘客的便捷，Ioniq 的中央控制后後部也配備了通風孔。

節能環保材質創造出乾淨與持久特性

Ioniq 其中一項特點是其運用環保材料的方式非常創新。全新的 Ioniq 車室內門蓋由再Th塑膠結合木材粉末 與火ft石製造，除了與由塑膠材料製造ft來的成品擁有同樣的質量與外觀之外，不僅變得更柔軟與自然， 同時也減少了對石油的依賴。此種創新的使用方式也延伸到其他的面向：由甘蔗提煉ft的原料使用在車頂 蓬和地毯上面、許多車子部位所使用的塗漆也由大豆油中提煉的可再Th成分所製造。

資訊娛樂系統

為了滿足消費者不同的Th活型態，Ioniq 推ft先進資訊系統和連結功能。Ioniq 配備了高清晰 7 吋薄膜電晶 體液晶觸控螢幕。解析度為 1280 x 720 像素，螢幕顯示包含了所有標準儀表配備 (車速表、驅動模式、燃 油油位) 。背景顏色和儀表會根據所選擇的操作模式而調整提供車主最重要和有用的信息。在 SPORT 模式 下，儀表板上的轉速表會自動調整為數字顯示，變為紅色的引擎轉速。而在 ECO 模式下，薄膜電晶體液晶 觸控螢幕則會顯示標準指針式測速儀。

除此之外，Ioniq 還提供前衛的多媒體系統，透過 AppleCarPlay®和 AndroidAuto®與車主的智慧型手機 連結，匯集音樂、電話與導航功能，並為車主相容的智慧型手機無線充電。

舒適性和方便性 Ioniq 車系專為駕駛與乘客貼心設計，提供了高度的便利與舒適，而此特性是為其他車廠所推ft的混合動力 (Hybrid) 、插電式混合動力 (Plug-In Hybrid) 和全電車 (Electric) 車款當中，較容易被為犧牲與忽略的。所 有的混合組件都用最精巧地方式來包裝，最大限度地提高內部空間與靈活性。Ioniq Hybrid 更是擁有本級 距最佳車室空間。除了將電池放置在後排座椅下方的位置提供多餘空間之外，後座椅更可以向下摺疊，提 供了約 26.5 立方尺的儲存空間，輕鬆儲物與容納大件行李。所有的 Ioniq 車款提供寬敞的前後頭頂空間， 肩部與腿部伸展空間，而記憶駕駛座椅加溫與透氣前座更添增了額外的舒適。

Ioniq 智能定速巡航採用雷達來保持定速和與前車的距離。在時速 5mph 以下，定速功能即會自動解除。 Ioniq 更進一步的提供了自動控制車輛停車和啟動的巡航功能，無須駕駛介入。

BlueLink® Ioniq 車系陣容提供現代汽車 Blue Link® 連結系統，並加強了安全、診斷、遠程和引導服務。Blue Link® 結合最新科技，提供遙控發動引擎與空調、目的地搜尋 Google®提供、遙控上鎖與開鎖、尋車 功能、升級路邊緊急救援、失竊車輛歸還等等，助您的Th活一氣呵成。Blue Link 可以透過後視鏡上的 按鈕、MyHyundai.coｍ網站，以及 Blue Link®智慧型手機 app，加上現在更可以透過 Amazon® Alexa 專用技術，方便地使用語音命令來和汽車互動。某些特定功能也可以通過 Android Wear™和 Apple Watch™智慧型手錶應用程序進行控制。Ioniq 插電式混合動力車 (Plug-in Hybrid) 和全電車 (Electric) 車主更可以使用 BlueLink®智慧型手機 app 來設定與監控汽車充電進度，或透過 Amazon® Alexa 聲控傳送充電需求。此種靈活的充電方式不僅提高了便利性，更有效地降低了成本。

Ioniq 全電車 (Electric) 車主更可享有免費三年的 Blue Link®服務。最新版本的 Blue Link®智慧型手機 app 功能包括：  多項遠端遙控功能，包含屬於 Ioniq 全電車 (Electric) 專用的小工具  後車箱和引擎蓋狀態指示燈 Blue Link® 通知設置連結  現代汽車配件網站連結

主動與被動的安全功能 Ioniq 輕巧卻堅固的車身來自於先進的設計、穩固的架構與所使用的材料。底盤使用超過 50%的高強度鋼 鐵，ft色的剛度能夠在碰撞的時候減少並保護對乘客的撞擊。除此之外，車身結構更是結合了 476 呎的先 進結構黏合劑所組成，同時兼具輕量化與堅固的特色，提供車主精練的駕駛體驗。車內所有主動與被動的 安全功能都確保 Ioniq 駕駛與乘客的乘車安全。Ioniq 不斷追求創新與突破，在安全功能方面，更是同級距 替代能源車系中的佼佼著。盲點偵測系統 (Blind Spot Detection) 與變道輔助附後方橫向交通警示 (Lane Change Assist and Rear Cross-Traffic Alert) 結合，利用偵測雷達感應器提醒駕駛人任何會導致碰撞的周 圍車輛、物體或行人，全方位為行駛安全保駕護航。道路偏離警示 (Lane Departure Warning) 會在駕駛偏 離車道時，通過警訊和可視信號警告駕駛人。自動轉向頭燈 (Dynamic Bending Light) 當車主夜間駛上彎 道或起伏路面時，頭燈的光束將隨方向盤轉向自動調節照射中心，確保彎道或起伏駕駛中的高能見度。

Ioniq 還配備了自動緊急剎車附路人偵測 (Automatic Emergency Braking) ，運用前方正向雷達和攝影 機，經由感應器偵測車輛或路人，針對潛在碰撞給駕駛人以警示。自動緊急煞車分三個階段，初始接段使 用視覺與聲音來警示駕駛人，倘若駕駛者未對情況做ft及時反應，該系統自動介入並緊急制動。當在車輛 的前方偵測到車輛或行人時，系統將在少於 5pmh 的速度前進，讓撞擊時所造成的傷害減到最小。

胎壓監控系統有助於確保每個輪胎都適當地充氣。車身共有七個安全氣囊，包含位於駕駛人膝部的安全氣 囊。車身結構升級，輔以高強度纖維強化的保險槓桿面板，Ioniq 系列堅固耐用，確保能在事故發Th時保護 車輛乘客。

CHARGEPOINT® 現代汽車也正在和 ChargePoint 合作，為了更好地加強 Ioniq 車主的用戶體驗。ChargePoint 擁有世界上 最大的電動車充電網絡：32,000 個充電站，其中包括 300 個快捷超級充電站。ChargePoint 充電站數量在 快速增加，最主要的目標是：讓用戶在每一個充電站可以簡單快捷地給自己的電動車充電。

Ioniq 車主會收到一份歡迎禮盒， 能夠讓車主了解到使用 ChargePoint 的關鍵信息， ChargePoint 的優勢，還有如何輕鬆地啟動 ChargePoint 晶片。 除此之外，Ioniq 車主還可以 通過手機應用程序 MyHyundai/BlueLink 便捷定位 ChargePoint 的充電站。

2017 IONIQ 現代電動汽車運費 $835

北美現代汽車 (HYUNDAI MOTOR AMERICA) 位於南加州的北美現代汽車總部，是韓國現代汽車集團的分公司。現代全車系由北美現代汽車 (Hyundai Motor America) 在美國市場的超過八百三十家現代經銷商進行分銷。此外，這些車行還提供相關汽車保養 和維修服務。所有在美國銷售的現代汽車都享有「全美最佳保固計畫」，包含新車有限保固 5 年 6 萬哩， 動力系統有限保固 10 年 10 萬哩，以及 5 年不限哩數的路邊緊急救援服務。此外，擁有 Blue Link 遠程信 息處理系統的現代車主還能享受現代汽車提供的 Blue Link 連接管理服務，加入的話能享受一年免費。這些 管理服務包含自動碰撞通知、加強道路救援、車輛診斷警報、每月車輛健康報告、以及車載調度服務。